和济之通判日夜怀祖颖诸公
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
才高自是万夫望,语妙人疑锦绣肠
新事惊嗟入诗律,故交契阔付凄伤
开书想见湖山好,他日悬知夜语长
狱屋岂能埋宝剑,斗牛长觉射龙光
译文 / 白话释义
才能高超自然是万人所仰望的,话语精妙让人怀疑有锦绣般的才思。新发生的事情让人惊叹地写入诗中,旧日的交谊久别只能付诸凄伤之感。打开书信就仿佛看到湖山的美好,料想他日相聚夜晚长谈的情景。牢房怎能埋没宝剑,斗牛之间长久地让人觉察到宝剑的光芒。
注释
久别;劳苦。出自《诗经·邶风·击鼓》‘死生契阔,与子成说。’;料想;预知。;指斗宿和牛宿,dǒu niú,是星宿名。
赏析
从文学手法上看,首联运用直接描写,‘才高自是万夫望,语妙人疑锦绣肠’,通过‘才高’‘语妙’直接写出友人的非凡才华,‘锦绣肠’运用比喻手法,把友人的才思比作锦绣,形象生动。颔联‘新事惊嗟入诗律,故交契阔付凄伤’,对仗工整,‘新事’对‘故交’,‘惊嗟’对‘契阔’,‘入诗律’对‘付凄伤’,新发生的事与旧日的交情相对,将新事入诗与旧交的凄伤之情进行对照。颈联‘开书想见湖山好,他日悬知夜语长’,通过‘开书’这一动作,引出对友人所在湖山的想象,以及对他日相聚夜谈的期待,虚实结合。尾联‘狱屋岂能埋宝剑,斗牛长觉射龙光’运用比喻和象征手法,把友人比作宝剑,即便身处困境(狱屋)也不会被埋没,‘斗牛’象征高远之处,宝剑的光芒直射斗牛之处,暗示友人的不凡和终将崭露头角。情感表达上,既有对友人才能的钦佩,又有对故交分别的凄伤,还有对友人未来的信心。在意境营造上,诗中既有对友人才能的抽象赞美所构建出的才华横溢的意境,也有湖山的美好想象带来的清新意境,还有狱中宝剑难掩光芒的冷峻而又充满希望的意境。主题思想上,表达了对友人的思念、钦佩以及对友人未来的期许。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。