和郡主簿绝句九绝
宋 · 邹浩 · 五言绝句
原文
取友能无怍,初终贵一如。
陈张遗辙在,试展马迁书。
译文 / 白话释义
结交朋友能够无愧于心,从开始到最终贵在始终如一。汉代陈蕃、张俭留下的事迹还在,试着打开司马迁的书(就能看到)。
注释
惭愧(zuò);始终。;指东汉的陈蕃和张俭,他们的事迹反映了当时的社会状况和人物品德等情况。;留下的事迹、轨迹。;即司马迁,西汉史学家,他的著作《史记》记载了众多历史人物和事件。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法,通过提及‘陈张’的事迹和‘马迁书’,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达上,传达出一种对交友之道的重视和秉持原则的态度,强调交友要不愧于心、始终如一。在意境营造方面,虽然较为简洁质朴,但通过对历史人物事迹的引入,营造出一种带有历史感和道德劝诫的氛围。主题思想围绕着交友的准则展开,告诫人们要遵循正确的交友原则,以古人为鉴。整首诗简洁明快,通过简短的语句传达出深刻的为人处世的道理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。