和刘后村梅花百咏 其三
宋 · 方蒙仲 · 七言绝句
原文
彩叶如云观玚蘂,金盆照日品桃花
安知尤物真瓌特,落在西湖处士家
译文 / 白话释义
彩色的叶子如同云朵,观赏着玚花的花蕊;金盆在阳光的映照下衬托着桃花。哪里知道特别美好的事物(此处指梅花)是如此的珍奇,却落在像林逋这样的西湖隐士家中。
注释
玚,yáng或chàng;蘂,同‘蕊’,即花蕊。玚蘂,一种花的花蕊。;瓌,guī,奇伟、珍奇;特,独特。形容非常珍奇独特。;指没有做过官的读书人,这里特指林逋,他隐居于西湖孤山,终身不仕。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻和衬托的手法。将彩叶比作云,生动地描绘出叶子的繁茂与色彩绚丽,同时提到玚蘂、金盆和桃花,通过对其他事物的描写来衬托梅花。在情感表达方面,诗人对梅花有着独特的情感,既有对梅花作为尤物、瓌特的赞美之情,又有一种梅花与西湖处士相映衬的独特情感倾向,可能暗示着梅花的高洁品质如同林逋般的隐士一样,不与世俗同流合污。在意境营造上,通过对彩叶、玚蘂、金盆、桃花等意象的描绘,营造出一种色彩斑斓又富有诗意的氛围,与梅花的高洁形成对比,更突出梅花的独特。主题思想上,主要表达了对梅花高洁品质和独特性的赞美,以及对梅花与隐士相伴这一现象的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。