和刘后村梅花百咏 其一二
宋 · 方蒙仲 · 七言绝句
原文
短篱疎竹自周遮,官舍过如野老家
不是陋儒太孤绝,自看梅后觉无花
译文 / 白话释义
矮矮的篱笆和稀疏的竹子自然地环绕遮蔽着,官舍看起来就像乡野人家。不是浅陋的儒生过于孤僻清高,只是自己看了梅花之后就觉得没有别的花可看了。
注释
同‘疏’,稀疏,音shū;环绕、遮蔽;浅陋的儒生;孤僻清高,与世隔绝
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、质朴的氛围。通过描写短篱、疏竹环绕官舍,宛如野老家的景象,给人一种远离尘嚣的宁静感。写作手法上,先描写外在环境,后阐述内心感受。前两句描绘出官舍周边的景象,以景衬情,为后两句的情感表达做铺垫。情感表达上,诗人借对梅花的喜爱,表达出一种孤高的情怀。诗中的‘不是陋儒太孤绝,自看梅后觉无花’体现出诗人对梅花的独特钟情,在看过梅花之后,眼中再无其他花朵,这种情感不仅是对梅花之美的高度认可,更流露出诗人如同梅花般孤高自赏的心境。主题思想围绕着对梅花的喜爱与推崇,借梅花表达自身孤绝的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。