何龙友宫詹招同黄玉仑少宰梁积所比部韩孟郁国子游武清园
明 · 李孙宸 · 七言律诗
河朔地区的风流韵事不容易寻求,为官清闲才得以做幽隐的探寻。诸侯家的池馆仍然依傍城郭,心中的烟霞之景就在这一方小丘。编竹做成篱笆顺着小路弯曲,穿过树林架起楼阁与白云共浮。清凉的这个地方完全没有暑气,不妨让琴酒整日在此处停留。
詹事的别称,秦汉置詹事,掌皇后、太子家及宫中诸宦者;唐设太子詹事、少詹事,总东宫内外庶务。明清皆置詹事府,设詹事及少詹事,为三、四品官,其下有左右春坊及司经局等,事实上只用备翰林官的升迁,并无实职,清末废。;明清吏部侍郎的别称,也用以称主宰少事之官。;古代官署名。三国魏始设,为尚书的一个办事机关。后几代因之。隋、唐、宋属刑部。元以后废。其长官,三国魏以下为比部曹,隋初为比部侍郎,后改称比部郎;唐宋为比部郎中及员外郎。其职原掌稽核簿籍。后变为刑部所属四司之一。;指国子监,是中国古代封建社会的教育管理机关和最高学府。这里指在国子监任职的人。;尽力寻找,搜集。在这里指幽隐地探寻。;尽管,任凭。
从文学手法上看,首联‘河朔风流未易求,官闲聊得事冥搜’采用了对比的手法,将难以寻求的河朔风流与自己为官清闲得以探寻作对比,开篇点明出游的背景和心境。颔联‘侯家池馆仍依郭,意里烟霞自一邱’中,前句实写池馆的位置,后句则虚实结合,将心中的烟霞与眼前的一丘相联系,营造出一种清幽又带有诗意的意境。颈联‘编竹为篱随径曲,穿林架阁与云浮’描写园中景色细致入微,通过对竹篱、小径、树林、楼阁的描写,展现出园林景色的错落有致和静谧,‘随径曲’‘与云浮’使画面富有动态感。尾联‘清凉此地全无暑,遮莫琴尊尽日留’则表达出对这个清凉之地的喜爱,希望琴酒相伴整日停留于此,流露出一种闲适惬意的情感。整首诗主题围绕着一次园林游览展开,展现出园中的景色以及诗人闲适的心境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。