横江词四首

明 · 王世贞 · 七言绝句

原文
青江一线日边开,万古东流去不回。
闻道海波穿地底,可能还向碛西来。
译文 / 白话释义

青青的江水像一条线从太阳那边展开,千万年来一直向东流去不再回来。听说大海的波浪能穿透地底,是否可能再向沙漠以西涌来呢。

注释

指沙漠以西的地方。

赏析

从文学手法上看,首句‘青江一线日边开’,以夸张的手法描绘出横江浩渺开阔的景象,将江水形容为‘一线’,在‘日边开’,营造出一种宏大而壮阔的空间感。‘万古东流去不回’运用夸张和对比,‘万古’强调时间的漫长,江水的永恒东流与人生的短暂形成鲜明对比。情感表达上,诗人对江水东流不回的描述,或许隐含着对时光一去不复返的感慨。在意境营造方面,通过对江水与大海的想象,如‘闻道海波穿地底,可能还向碛西来’,构建出一种奇幻而深邃的意境,既有江水东去的现实景象,又有海波西来的奇特想象,使诗歌富有想象力和浪漫色彩。主题思想上,这首诗借江水东流和对海波的遐想,可能暗示了世事的无常以及自然力量的神秘与伟大。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。