衡阳泊木居士庙下作
唐 · 罗隐 · 七言律诗
原文
乌噪残阳草满庭,此中枯木似人形。
只应神物长为主,未必浮槎即有灵。
八月风波飘不去,四时黍稷荐惟馨。
南朝庾信无因赋,牢落祠前水气腥。
译文 / 白话释义
乌鸦在残阳下聒噪,庭院中长满荒草,这里有枯木形状好似人形。只应该是神灵之物长久作为主宰,未必木筏就能有灵验。八月的风波也不能将它吹走,四季用黍稷祭祀只觉香气远扬。南朝的庾信没有机缘为此作赋,冷落的祠庙前水汽带着腥味。
注释
停靠,停泊。;本指有才德而隐居不仕的人,这里指木居士,是对枯木的一种神化称呼。;乌鸦。;木筏。[chá];黍和稷,为古代主要农作物,这里指祭祀用品。;进献,祭祀。;香气远扬。;南北朝文学家。;稀疏,冷落。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写'乌噪'、'残阳'、'草满庭'等衰败景象,为全诗奠定了一种荒凉、冷落的基调,并且运用了视觉描写,将枯木比作人形,形象而奇特。颔联则以议论的手法,对木居士是否有灵进行质疑,表达出一种理性的思考。颈联通过描写木居士历经风波却依然存在,且接受祭祀,进一步烘托其神秘的色彩。尾联以庾信无因赋此,来暗示木居士庙的冷僻、不为人所熟知,同时'牢落祠前水气腥'的描写再次强调了此地的荒凉。在情感表达方面,诗中透露出一种对木居士是否真的灵验的怀疑态度,也有一种对这种荒凉、冷僻之地的感慨之情。在意境营造上,诗中整体营造出一种萧索、荒凉、神秘的意境。主题思想上,围绕木居士庙展开,既有对木居士的思考,也有对庙的荒凉现状的描写与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。