恨同
宋 · 晁说之 · 七言绝句
原文
恨同枉渚频潮汐,情与游丝斗短长。
垂钓蛮童缘底泣,难将心事问何郎。
译文 / 白话释义
怨恨如同枉渚(地名)的潮水频繁涨落,情思和飘荡的游丝比试短长。垂钓的蛮童到底为什么哭泣,难以将心事去询问何郎(可能指代某个人)。
注释
古地名,zhǔ;同‘斗’,争斗、比赛,dòu;南方少数民族的儿童,这里泛指儿童;因何、为什么;可能是特定的人物称谓,也可泛指某人
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻,将‘恨’比作枉渚的潮汐,频繁涨落的潮汐形象地写出了怨恨之多且反复不断。‘情与游丝鬬短长’同样是比喻,把无形的情感和游丝相比,生动地描绘出情感的绵长与难以捉摸。诗中通过描写垂钓蛮童的哭泣这一细节,以小见大,可能暗示着某种复杂的境遇或情绪。情感表达上,全诗弥漫着一种无奈和难以倾诉的惆怅之感。意境上营造出一种孤寂、迷茫的氛围,无论是潮水、游丝还是哭泣的蛮童,都烘托出这种情绪。主题思想围绕着难以言说的恨与情展开,表达了诗人内心深处的愁绪与无法释怀的心事。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。