和欧阳彦立再用仲益前韵

宋 · 邹浩 · 五言

原文
山行迹未扫,倏忽岁已除。
东风从东还,天机动群无。
自怜藜苋中,遭时谢严徐。
两曜栖睫端,辉光照三馀。
尔来知昨非,一笑捐诗书。
虚堂自朝夕,与世成阔疏。
胡为公子贤,宾集亦到余。
鸣泉春际飞,聊复观跳珠。
译文 / 白话释义

在山间行走的痕迹还没有被清扫,转眼间一年已经过去。东风从东方归来,大自然的规律主宰着万物。我自怜于粗茶淡饭的平凡生活之中,遭逢这样的时代而不及严助、徐乐。日月仿佛栖息在睫毛前端,光辉照耀着闲暇的时光。自从来到这里才知道过去的错误,一笑之后抛弃了诗书。空荡的厅堂从早到晚,与外界变得疏远。为何公子如此贤能,宾客云集也到我这里来。春天的时候山间泉水飞溅,姑且又观看那如同跳跃珍珠般的泉水。

注释

很快地,忽然。倏(shū);藜和苋,泛指粗劣的饭菜。;指日、月。;泛指空闲时间。;疏远。

赏析

从文学手法上看,首联‘山行迹未扫,倐忽岁已除’运用了对比的手法,将未扫的山行痕迹和已逝去的一年相对比,营造出时光匆匆之感。颔联‘东风从东还,天机动群无’以东风的回归暗示自然规律的不可抗拒,借景抒情,表达出对自然伟力的敬畏。颈联‘自怜藜苋中,遭时谢严徐’使用典故,以严助、徐乐自比,表达出自己身处平凡境遇,未能施展才华的自怜之情。在情感表达方面,诗中既有对时光流逝的感慨,又有对自身境遇的无奈,还有对自然的敬畏。在意境营造上,通过描写山行、东风、鸣泉等景象,构建出一种宁静而略带寂寥的意境。主题思想围绕着时光、个人境遇、自然景象展开,表达出诗人在特定环境下复杂的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。