和彭路谢恩
宋 · 崇宁翰林 · 七言律诗
原文
一经曾守十年劳,振藻今为旷世髦。
凤阁风云平地奋,龙门波浪卷天高。
青钱声重鸣金赋,红杏香生茜锦袍。
主圣臣贤当作颂,愧无椽笔继王褒。
译文 / 白话释义
曾经秉持一经而辛劳十年,如今挥笔行文是当世的才俊。在凤阁如同风云从平地奋起,跃龙门之时波浪卷向天高。青钱之选时所作辞赋名声响亮,身着红杏飘香的茜色锦袍。君主圣明臣子贤能理当作颂歌,惭愧没有如椽大笔能承继王褒。
注释
挥笔为文。藻,辞藻。;当代没有能相比;当代所没有的。旷,kuàng。;俊杰。máo。;比喻优秀人才。;大红色。qiàn。;如椽的大笔,用来称颂别人的文章或写作才能。椽,chuán。;西汉时期著名的辞赋家。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘凤阁风云平地奋,龙门波浪卷天高’,‘凤阁’对‘龙门’,‘风云’对‘波浪’,‘平地奋’对‘卷天高’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。在意境营造方面,通过‘凤阁风云’‘龙门波浪’等意象,营造出一种大气磅礴、充满希望与活力的意境。情感表达上,既有对彭路才华的称赞,认为他经过长时间的努力如今成为当世才俊,又表达了自己想要歌颂主圣臣贤却自愧没有大才的谦虚态度。主题思想上,体现了对贤才的认可,以及在圣明之世下的文人心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。