和平甫越州

六朝建国都在东边地域，这个地方向来处在上等。如今天下都归属于圣明的君主，众多的军队仍然可以拱卫元侯。江山如此美好，登临游览极佳，城市空虚残破而赋税劳役繁重。我即将离去，心中正有千百种忧虑，不知道还能不能再纵情吟诗了。

古同“视”，看，察看。拼音：shì；应为‘最胜’，是美好的意思。；诸侯之长。；赋税和徭役，是古代国家对百姓的征敛。

从文学手法上看，首联以六朝开篇，运用对比手法，昔日的东州是六朝开国之地且居第一流，而如今的情况在后面几联得以展现。颔联点明天下已归圣主，但仍有重兵拱卫元侯，暗示局势的复杂。颈联通过描写江山的胜景与市邑的残败，以及繁重的赋役，形成鲜明的对照，一美一残，一轻一重，将现实的矛盾呈现出来。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对世事变迁的感慨，对百姓遭受繁重赋役的同情。在意境营造上，江山胜景的描写有开阔之美，而市邑残败的景象又带来一种萧索的感觉。主题思想上揭示了在看似天下太平（四海归圣主）的表象下，地方上依然存在诸多问题（市邑残、赋役稠）的社会现实。