和巧松 其二
宋 · 赵希逢 · 七言绝句
原文
何人厦屋诧渠渠,路入松关阴满衢
都把万间庇寒士,又分余荫憇征夫
译文 / 白话释义
什么人在大厦房屋前夸耀它的高大广阔呢?道路进入松树遮蔽之处,阴影布满了大道。松树把广阔的庇荫给予贫寒的士人,又分出多余的荫凉让远行之人休息。
注释
大屋。厦,shà,本义为高大的房子。;高大的样子。;以松为关塞,此处指松树成荫如关隘之处。;阴影布满大道。衢,qú,大路。;庇护贫寒的读书人。庇,遮蔽、掩护。;同‘憩’,休息。qì。;远行之人。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘松关之路阴满衢的画面,营造出一种静谧、阴凉且带有一丝清幽的氛围。从写作手法来看,运用了对比,将人们对大厦屋宇的夸耀与松树默默庇寒士、憩征夫进行对比,突出松树的奉献精神。在情感表达方面,诗人借对松树的赞美,表达出对默默奉献、扶危济困品质的推崇,也可能暗含着对世间只重奢华建筑而忽视真正济世之物的一种批判。主题思想上,借松树来传达一种积极的价值观,倡导人们要有奉献精神,关注弱势群体。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。