和清上人
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
驹儿堕地已汗血,毛骨萧森落眼中
今见马群方弄影,会看雷电疾追风
媒龙何止十倍价,凡马终当一洗空
我是道林能赏骏,识君语妙到无同
译文 / 白话释义
马驹刚一落地就像是汗血宝马,那萧索阴森的毛骨映入眼中。如今看见马群正在摆弄身影,应当能看到它们像雷电般快速追风奔驰。良马的价值何止是普通马的十倍,普通的马最终会被良马淘汰干净。我就像支道林一样能够欣赏骏马,能领略您话语的奇妙无比。
注释
古代骏马名,即汗血宝马,传说其奔跑时流汗如血,原产于西域大宛;这里形容马驹毛骨有一种萧索阴森的不凡气质。[xiāo sēn];摆弄身影,形容马群的活泼姿态。;指代良马。媒,媒介,这里可理解为代表、象征;龙,古时多形容骏马。;清洗干净,这里指凡马被良马淘汰的意思。;指支道林,东晋高僧、佛学家、文学家,他善于赏马。
赏析
从文学手法上看,首联运用了夸张的手法,‘驹儿堕地已汗血’将刚出生的马驹形容为汗血宝马,突出其不凡的特质,从一开始就奠定了马的非凡形象。颔联‘弄影’‘疾追风’通过描写马群的动态,展现马的活泼矫健,画面感很强。在情感表达方面,诗人对马的喜爱和对骏马品质的推崇之情溢于言表,从对马驹的独特描写,到对马群奔跑姿态的想象,都充满着喜爱。在意境营造上,描绘出了马群矫健奔腾的画面,仿佛将读者带到了一片广袤的草原之上观看群马奔腾。主题思想上,通过对马的描写和赞赏,也可能暗示着对优秀人才的欣赏与推崇,就像良马与凡马一样,优秀人才在众多人中也是出类拔萃的。同时也表达出诗人自己有识人之能,如同道林赏骏一般。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。