和气致祥诗
宋 · 裴湘 · 五言
原文
君德奉天道,冲融协太和。
卿云呈瑞早,膏泽应时多。
煦集连枝木,嘉扶异颖禾。
五星还聚井,丹凤更巢阿。
薮泽无遗士,边防久息戈。
黔黎逢至化,稽首载赓歌。
译文 / 白话释义
君主的德行遵循天道,冲和融洽与太和之气相协和。祥瑞的彩云早早呈现,滋润的雨水应时降下很多。温暖的阳光聚集在连理的树木上,美好的力量扶持着奇异茁壮的禾苗。五星再次聚集于井宿,红色的凤凰重新筑巢于山窝。山林湖泽没有被遗漏的贤士,边疆长久地停止战争。百姓遇到最好的教化,叩首接着唱和作诗。
注释
冲和,恬适。;天地间冲和之气。;一种彩云,古以为祥瑞之气。;滋润作物的雨水。;xù,温暖。;禾穗的末端,这里指茁壮的禾苗。;指山野湖泽。;百姓。;极好的教化。;古时的一种跪拜礼,叩头至地。;连续唱和作诗。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了铺排的手法,如‘煦集连枝木,嘉扶异颖禾。五星还聚井,丹凤更巢阿。薮泽无遗士,边防久息戈。黔黎逢至化,稽首载赓歌’几句,通过列举多种祥瑞之象、理想的社会状况等,全方位地描绘出一幅在君主圣德之下的太平盛世图景。在意境营造上,诗中构建了一个和谐、祥瑞、太平的意境,像‘卿云呈瑞早,膏泽应时多’,彩云与甘霖都象征着美好,渲染出吉祥的氛围。在情感表达方面,表达出对君主遵循天道、德政惠民的赞美之情,从百姓‘稽首载赓歌’的反应也能看出对这种清明统治的歌颂。主题思想上旨在宣扬君主的圣德带来的祥瑞和太平,倡导这种理想的统治模式。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。