和人

唐 · 鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪 · 七言律诗

原文
茫茫九陌无知己,暮去朝来典绣衣
宝匣镜昏蝉鬓乱,
博山炉暖麝烟微
多情公子春留句,少思文君昼掩扉
莫惜羊车频列载,柳丝梅绽正芳菲
译文 / 白话释义

在广阔的京都大道上没有知己,从早到晚典当绣衣过活。镜匣中的镜子已昏沉,蝉鬓发丝凌乱,博山炉虽暖但麝香的烟雾微弱。多情的公子在春天留下诗句,寡思的文君白天关着门扉。不要吝惜羊车频繁地来来去去,此时柳丝飘拂梅花绽放正芬芳艳丽。

注释

泛指都城大道和繁华闹巿。;典当,抵押。;精致的匣子,多用来放置梳妆用品等。;古代妇女的一种发式,两鬓薄如蝉翼。;古香炉名,因炉盖上的造型似传闻中的海中名山博山而得名。;焚麝香发出的烟。;古代一种制作精美的车。;花草盛美,也可指芳香。

赏析

从文学手法上看,首联‘茫茫九陌无知己,暮去朝来典绣衣’运用了对仗,‘茫茫’对‘暮去朝来’,‘九陌’对‘绣衣’,‘无知己’对‘典绣衣’,工整且表意深沉,通过‘茫茫’‘无知己’写出了一种孤独寂寥之感,‘典绣衣’则暗示生活的窘迫。颔联‘宝匣镜昏蝉鬓乱,博山炉暖麝烟微’继续对仗,通过描写镜昏、鬓乱、烟微等景象,烘托出一种沉闷、萧索的氛围,从侧面反映出主人公的心境。颈联‘多情公子春留句,少思文君昼掩扉’使用典故,‘文君’这一典故的运用增添了诗歌的文化底蕴,将多情公子与寡思文君相对比,进一步阐述情感关系的复杂性。尾联‘莫惜羊车频列载,柳丝梅绽正芳菲’以景语作结,‘柳丝梅绽正芳菲’描绘出一幅美好的春景图,与前文的沉闷压抑形成鲜明对比,同时也暗示着希望和美好的到来。在情感表达上,全诗蕴含着孤独、失落、哀怨等复杂的情感。在意境营造方面,整体营造出一种孤独萧索又略带希望的意境。主题思想上,表达了人生的孤独失意以及对美好情感和生活的期待。

相关诗词
赠邻女 / 寄李亿员外
唐·鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪 · 五言律诗
闺怨
唐·鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪 · 七言律诗
春情寄子安
唐·鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪 · 七言
和新及第悼亡诗二首
唐·鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪 · 七言
过鄂州
唐·鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪 · 七言律诗
夏日山居
唐·鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪 · 七言律诗
暮春即事
唐·鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪 · 七言律诗
代人悼亡
唐·鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪 · 七言律诗
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。