和社中诸子
明 · 成鹫 · 七言律诗
原文
何堪白发入红尘,一往蹉跎六十春。
空谷去寻耕凿伴,东林无复答歌人。
故山梦断霜钟冷,好友书来丽句新。
未免有情非独我,相思同在锦江滨。
译文 / 白话释义
怎能忍受白发苍苍还身处这纷扰的尘世之中呢,一路虚度光阴已经六十个年头了。到空谷去寻找那些耕种凿井的伙伴,可是东林寺再也没有和我对歌酬唱的人了。故乡的梦被霜钟的清冷声打断,好友寄来的书信有着美妙新颖的诗句。人总是难免会有感情的并非只有我自己,思念之情都在这锦江之滨啊。
注释
耕田凿井,泛指耕种,这里指一起过着田园生活的伙伴。;以歌声相和酬答。;指钟声,因钟声在霜后往往更加清冷,故有此称。
赏析
这首诗在意境上营造出一种沧桑、寂寥的氛围。诗的首联以‘白发’‘红尘’‘蹉跎’等词开篇,直接点明诗人对自己已经虚度六十载光阴的感慨,奠定了全诗感伤的基调。颔联中‘空谷’‘东林’的描写勾勒出一种空旷、寂静的画面,‘无复荅歌人’则进一步烘托出孤独之感。颈联‘故山梦断’写出对故乡的思念,‘霜钟冷’通过钟声的清冷,强化了这种思念中的惆怅,而‘好友书来丽句新’又为这种惆怅增添了一丝慰藉。尾联‘未免有情非独我’直抒胸臆,表明思念之情不是自己独有,扩大了这种情感的普遍性,‘相思同在锦江滨’点明这种思念是基于锦江这个共同的情感载体。从写作手法上看,全诗多使用借景抒情,如‘空谷’‘霜钟’等景象的描写都寄托了诗人的情感;还有对比,像过去的‘耕凿伴’‘荅歌人’与如今的寂寥对比。在情感表达方面,诗中融合了对时光虚度的悔恨、对旧友的思念、对故乡的怀念以及一种身处尘世的沧桑感等多种复杂的情感。主题思想主要围绕着诗人对往昔的追忆和对当下孤独寂寥境遇的感慨,以及对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。