和社中诸子咏一茎二色红白莲花
明 · 成鹫 · 七言律诗
原文
分形合质羡仙葩,濯濯清渠灼灼华。
螺女半身呈绛袖,鹤灵兼顶养朱砂。
兔乌角立无双影,楚汉中分总一家。
笑把丹铅付词客,雪篇吟对赤城霞。
译文 / 白话释义
红白双色同根的莲花实在令人羡慕这神奇的仙花,它在清澈的水渠中生长,花朵鲜艳美丽。好像螺女露出半身红色的衣袖,又似鹤顶兼有朱砂之色。月亮和太阳对立而莲花双色却无两个影子,就像楚河汉界虽分但终究是一家。含笑将红与白的色彩交付给文人墨客,对着这如同赤城霞般的莲花吟诗作文。
注释
仙花。葩,花。;明净、清朗的样子。;鲜艳的样子。;传说中田螺化成的女子,这里用于比喻莲花的形态和色彩。;红色的衣袖,这里形容莲花的红色部分。;与鹤有关的神灵之类,用于比喻莲花独特之处,可能与鹤顶的颜色有关。;一种红色的矿物颜料,这里形容莲花的红色。;古代神话传说中,月中有玉兔,日中有三足乌,故以兔乌指代日月。;丹砂和铅粉,这里指红白莲花的色彩,也可理解为可供创作的素材。;赤城山的云霞,这里用来形容莲花的美丽如同云霞。
赏析
从文学手法上看,首联中‘濯濯清渠灼灼华’运用了叠词,‘濯濯’描绘出莲花生长环境的清澈洁净,‘灼灼’则强调了莲花花朵的艳丽光彩,增强了语言的节奏感和表现力。颔联运用了典故和比喻,将红白莲花比作螺女的绛袖和鹤顶的朱砂,形象生动地写出了莲花的色彩形态。颈联‘兔乌角立无双影,楚汉中分总一家’运用对比手法,将兔乌(日月)的对立和莲花双色却同根进行对比,突出莲花双色一体的独特之处。在情感表达方面,诗人对红白莲花充满了惊叹、喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中通过描写莲花生长的清渠、与神话传说相结合,构建出一种奇幻而美妙的意境。主题思想上,主要是对一茎二色红白莲花这一独特事物的咏叹与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。