和石解元白莲 其二
宋 · 释慧远 · 七言绝句
原文
初从莲社泛池塘,摄入群贤鼻观香
粉露已随云雨去,冰姿留得小残粧
译文 / 白话释义
最初在莲社旁的池塘里盛开,被众多贤士嗅得清香。花粉上的露水已经随着云雨消逝,冰清玉洁的姿容好似留存着淡淡的残妆。
注释
佛教净土宗最初的结社。东晋慧远大师居庐山,与刘遗民等同修净土,寺中有白莲池,号莲社,又名白莲社。;佛教观想法之一,指用鼻来观想气息。这里指嗅闻。;同‘妆’,妆容。拼音:zhuāng
赏析
从文学手法来看,首联运用了叙事的手法,‘初从莲社泛池塘’点明白莲生长的初始地点为莲社边的池塘,‘摄入群贤鼻观香’则从嗅觉角度描写,白莲的香气被群贤所嗅,侧面烘托出白莲的香气淡雅迷人。颔联采用了对比的手法,‘粉露已随云雨去’描绘出随着自然变化粉露消失的景象,而‘冰姿留得小残粧’中,‘冰姿’表现出白莲冰清玉洁的姿态,在粉露消逝后还留存着残妆之态,通过对比更突出白莲的素雅高洁。在情感表达上,诗人对白莲充满喜爱与欣赏之情,将白莲视为高雅之物,借白莲表达对美好、高洁品质的向往。在意境营造上,诗中描绘出莲社池塘、白莲带露的画面,营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着对白莲的赞美,通过描写白莲的生长环境、姿态等方面来展现白莲的美好品质。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。