和士特栽果十首桃

宋 · 刘子翚 · 七言绝句

原文
枨橘甘酸各效能,南苞锡贡不同升。
果中亦抱遗才叹,有客攀条气拂膺。
译文 / 白话释义

枨橘有着酸甜不同的味道和各自的功效,南方进献的包裹(贡品)也不相同。在果实之中也怀有怀才不遇的叹息,有客人攀折枝条时愤懑之气充塞胸膛。

注释

枨(chéng),木名,即橙。;赐予进贡,这里指进献贡品。;指未被发现或未受重用的人才。;愤怒充满胸膛。膺,胸。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法。以枨橘的不同味道和被当作贡品的不同待遇,来隐喻世间人才境遇的不同。在意境上,通过描绘枨橘营造出一种略带无奈和不平的氛围。情感表达方面,诗中明显蕴含着诗人对怀才不遇现象的感慨之情,借‘果中亦抱遗才叹’直接表达了这种情感。主题思想围绕着对人才境遇的关注与感慨展开,通过对枨橘的描写映射社会现实。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。