和宋贞题城南草图原韵

近代 · 李叔同 · 七言绝句

原文
门外风花各自春,空中楼阁画中身
而今得结烟霞侣,休管人生幻与真
译文 / 白话释义

门外的风与花各自展现着春天的景象,仿佛置身于空中楼阁之中的画中之人。如今能够与烟霞为伴,就不要去管人生的虚幻与真实了。

注释

风中的花,常用来描绘春天的景象,也可引申为世间的纷扰。;多层的房屋,常被用来比喻虚幻的事物或境界。;烟雾和云霞,常被用来指代山水胜景或隐居之地,在这里象征着超脱世俗的生活。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻的手法,将门外的风花比作各自展现春天的景象,将人比作画中身,生动形象地描绘出一种虚幻而美好的意境。情感表达上,体现出一种超脱世俗、追求内心宁静的情感,对烟霞侣的向往,反映出诗人对现实生活的超脱和对精神世界的追求。意境营造上,营造出一种空灵、虚幻的氛围,让人仿佛置身于一个超现实的世界中。主题思想上,表达了对人生虚幻的感慨以及对超脱世俗、追求自然的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。