和孙廷平坦嵩山十首古木阴
宋 · 韩维 · 五言
原文
山木以不材,故能遂拥肿。
阴成众人息,于世岂非用。
不用用已成,兹理古所重。
译文 / 白话释义
山上的树木因为不成材,所以能够长得高大臃肿。树荫形成后众人可以在下面休憩,这对世间难道不是一种用处吗?没有被刻意当作有用之物却已经有了用处,这个道理自古以来就被看重。
注释
形容树木高大、臃肿的样子。这里指树木因不成材而自由生长的状态。;休息。如‘日出而作,日入而息’。;这,这个。zi1。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了托物言志的手法,借山中古木因为不材而得以拥肿生长、荫庇众人之事来表达一种哲理。在情感表达上,诗人以一种平静而深邃的口吻,阐述对事物价值判断的独特思考,没有强烈的情感起伏,更多的是一种对哲理的感悟与传达。在意境营造方面,通过对古木及其形成的树荫的描写,构建出一种静谧而富有深意的画面。主题思想围绕着对事物价值的重新审视展开,打破常规对于材与不材的定义,认为不材之物亦有其不可忽视的价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。