和孙廷平坦嵩山十首古木阴
宋 · 韩维 · 五言
原文
蛰蛇拖修尾,下映赤壁烟。
骐骥久不出,此物甘弃捐。
常恐雷雨至,飞起苍崖颠。
译文 / 白话释义
蛰伏的蛇拖着长长的尾巴,下面映衬着赤壁的烟雾。骏马长久不出现,这蛇甘愿被遗弃(在崖下)。常常担心雷雨到来,(蛇)会飞起在青色的山崖顶端。
注释
动物冬眠,藏起来不吃不动。读音:zhé;骏马。出处:《楚辞·离骚》:‘乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路。’;抛弃,弃置不用。;青色的山崖。;顶端。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧又潜藏生机的氛围。垂崖鞭下的蛰蛇,赤壁烟的烘托,既有静态画面感,又有隐约的动态感。从写作手法来看,首联采用了视觉描写,通过对蛰蛇形态以及所处环境赤壁烟的刻画,给读者描绘出一幅具体的画面。颔联运用对比手法,将骐骥的久不出与蛰蛇的甘弃捐形成对比,骐骥象征着有才能之士,蛰蛇看似低等的生物,二者对比中蕴含着一种对世事的感慨。颈联则从蛇的角度写出担忧雷雨到来而飞起的心理,实则可能暗示着小人物在外界环境变化时也会有大的举动。情感表达方面,诗中蕴含着一种不甘被埋没的情感,蛰蛇虽然看似被弃捐,但也有着等待时机腾飞的渴望。主题思想上,诗人可能借蛰蛇表达自身或他人怀才不遇,但仍期待机遇到来有所作为的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。