和陶咏二疏为郝梦卿画图卢处道题跋作
宋 · 方回 · 五言
彭泽令陶渊明为了五斗米的俸禄,竟然因为督邮而辞官离去。触动了南朝宋武帝刘裕(寄奴是刘裕小名)而被诛杀,谁能体会到每天涉足田园的乐趣呢?西汉元帝时,(政权)潜在地震宫(喻指政权不稳),疏广、疏受忽然远走高飞。心里已经预料到弘恭、石显(会弄权),也料定萧望之这样的太傅会被杀。侍奉君主从道义上讲应当效死,哪里还会再问求生之路呢。作威作福不只是君主(才能做的),明智的人会有所回顾(思考退路)。陶渊明咏二疏(疏广、疏受),寄托的心意并非是自我赞誉。丧失生命、辱没先人的身体(指为了名利不顾危险等),贪恋权位综理世间事务。不如察觉细微的迹象,就这样修养高尚纯粹的品德。展开画卷读这瑰丽的题跋,你们各位都超级聪慧。风霜收敛强劲的气息,泉石进入幽深的思虑。足以安享晚年,哪里还用得着忝列于朝廷之中呢。
官名。督邮在古代主要负责督察县乡,宣达政令兼司法等事务。;这里喻指政权不稳的朝廷。震,八卦之一,代表雷,有动荡不安之意。;指弘恭、石显,西汉元帝时的宦官,擅权。;指萧望之,曾任太傅等职,被弘恭、石显等陷害致死。;丧失头颅,指被杀。元,头。;zào,混杂,这里表示忝列。
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中多处引用历史人物和事件,如‘彭泽五斗米’引用陶渊明不为五斗米折腰的典故,‘汉元潜震宫,广受忽高举’等也是借汉代的史实来表达观点。情感表达方面,诗人对历史人物的行为有深刻的思考,表达了对像疏广、疏受那样懂得急流勇退之人的赞赏,对贪恋权位之人的批判,同时也蕴含着诗人自己对人生处世之道的感悟。在意境营造上,诗的后半部分‘风霜敛劲气,泉石入幽虑’通过风霜、泉石等意象营造出一种清幽、宁静的意境,表现出远离尘世喧嚣的高远情怀。主题思想上,主要探讨了仕与隐、义与生、贪位与守节等多方面的关系,表达了对高洁品德和超脱世俗的人生境界的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。