和王安抚六言十首 其一

宋 · 项安世 · 绝句

原文
朅来此事尽废,少日论功未深
欲觅仙人一指,要看月脇天心
译文 / 白话释义

近来这件事全都荒废了,年少之时对于论功之事也没有深入探究。想要寻觅仙人伸出一指(来点化自己),为的是看清月亮胁下和天空中心(所蕴含的奥秘)。

注释

qie4 lai2,这里表示近来、来到。;月亮的侧面,此处代指月亮的奥秘之处。‘脇’,xie2。;天空的中心,可理解为天空蕴含的奥秘之处。

赏析

从文学手法上看,这是一首六言诗,句式整齐,节奏明快。首句‘朅来此事尽废’直接点明事情被荒废的现状,‘朅来’这个词带有一种突然和感慨的意味,给人一种往昔与如今对比的感觉。‘少日论功未深’回顾年少时对于论功的浅尝辄止,为后文寻求仙人一指来点化自己埋下伏笔,运用了今昔对比的手法。情感表达上,透露出一种对往昔荒废时光的遗憾以及对求道、探寻奥秘的渴望。在意境营造方面,‘欲觅仙人一指,要看月脇天心’营造出一种神秘而空灵的意境,仙人、月脇天心都是充满奇幻色彩的意象,将读者带入一个超尘脱俗的想象空间,主题思想围绕着对过往的反思和对未知奥秘探索的向往展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。