和韦苏州二十首 其十三 游开元精舍
五代 · 赵秉文 · 五言律诗
原文
松轩风扫静,终日闭门居
犬卧青苔地,鸟衔红柿初
瓶残夜禅起,经润雨翻馀
自是少人迹,非关往来疏
译文 / 白话释义
松树下的轩阁被风吹得干干净净,整天都闭门独居。狗卧在长满青苔的地上,鸟儿衔着刚变红的柿子。瓶中的水因夜晚禅坐而减少,经书被雨水浸湿后还在翻动着残余的部分。自然是这里少有人迹,并非是因为与人往来疏远。
注释
苔藓。生长在阴湿的地方,翠绿色,细如丝。常出现在幽静的环境中,增添了一种古朴、清幽的氛围。;夜晚的禅修。禅是佛教的一种修行方式,通过静坐冥想等方式来领悟佛法。这里指诗人在夜晚进行禅修的活动。
赏析
在写作手法上,此诗运用了白描的手法,如‘犬卧青苔地,鸟衔红柿初’,简单几笔就勾勒出一幅宁静的画面。意境营造方面,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让人仿佛能感受到那宁静的气息。情感表达上,通过对开元精舍环境的描绘,流露出诗人内心的宁静与淡泊。主题思想上,体现了诗人对这种远离尘世喧嚣的生活的向往和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。