和闲闲吴真人二首
元 · 萨都剌 · 七言绝句
原文
天上神仙吴子晋,丹凤楼前驾鹿车。
红门下马见天子,袖有一卷养生书。
译文 / 白话释义
天上的神仙吴子晋,在丹凤楼前驾着鹿车。从红门下来拜见天子,衣袖里藏着一卷养生的书籍。
注释
古代宫廷中的楼阁名,常为重要仪式或接见大臣等场合所在之处。;古代一种用鹿拉的车,常被视为神仙的座驾,象征着超凡脱俗。;红色的门,通常是宫殿或重要场所的入口,这里暗示着庄重和威严。
赏析
从写作手法来看,这首诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘了吴真人的形象和行为。意境上,营造出一种神秘而庄重的氛围,天上神仙下凡的场景给人以遐想。情感表达方面,通过描绘吴真人的不凡举动,流露出对其的崇敬之情。主题上,可能是在赞美吴真人的仙风道骨以及他所掌握的养生之术。整首诗语言简洁明快,却能生动地展现出画面感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。