和西湖竹枝词
元 · 唐棣 · 七言绝句
原文
门前杨柳乱吹花,第一桥头第一家。马上郎君休挟弹,柳枝深处有慈鸦。
译文 / 白话释义
门前的杨柳胡乱地吹落着花朵,在第一座桥头的第一家。骑马的郎君不要用弹弓,在柳枝的深处有慈鸦。
注释
胡乱地吹落花朵,描绘出杨柳在风中摇曳的情景,给人一种灵动之感。;用弹弓夹持弹丸,这里指骑马的郎君准备用弹弓打东西的动作。;乌鸦的一种,通常被认为是较为温顺、善良的,在这里象征着生命的美好。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对门前杨柳、第一桥头等具体场景的描绘,营造出一种宁静而富有生活气息的意境。情感表达上,以一种委婉的方式提醒骑马的郎君不要伤害柳枝深处的慈鸦,体现出对生命的关爱和尊重。意境营造上,杨柳的乱吹花与慈鸦的栖息形成了鲜明的对比,展现出自然的和谐之美。主题思想上,或许是在表达对日常生活中美好事物的珍惜以及对生命的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。