和袭美冬晓章上人院

山中寒冷在早晨的时候感觉更为明显，何况正逢禅房窗户透着温和的雪气。患病的我还未研习佛经典籍，老朋友的书信刚刚收到。悠闲地在安静的桌案前品鉴茶品，独自靠着深溪记录药草种类。从此知道有个逍遥自在的地方，再趁着清朗的月色与你相伴同行。

皮日休的字，皮日休为晚唐诗人；禅房的窗户。禅，chán，佛教指静思；作者自指，生病的人；经，指佛经；演，研习。还未研习佛经；刚刚收到。纳，接收；新磨，刚刚；茶叶的品种或者品茶的品质等；药草的种类

这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧且带有禅意的氛围。开篇‘山寒偏是晓来多，况值禅窗雪气和’，通过描写早晨山中的寒冷以及禅房雪气的祥和，将冷与和的对比展现出来，奠定了全诗的基调，把读者带入一个幽冷而宁静的世界。在写作手法上，叙事与写景相结合，颔联‘病客功夫经未演，故人书信纳新磨’叙述自己生病未能研习佛经，又收到故人书信之事，颈联‘闲临静案修茶品，独傍深溪记药科’则描写自己的悠闲活动，品茶、记录药草，一叙一描，错落有致。情感表达方面，既有病中的寂寥之感，又有在友人相伴下的逍遥自在之情，在清冷中寻得一丝慰藉和自在。主题思想上，展现出诗人在清冷的生活境遇中，在与友人的交往和对生活闲事（品茶、记药草）的态度里，寻得内心的宁静与逍遥。