贺新郎 答横秋见寿时将行役云中
明 · 曹溶 · 五言
天空如美玉般澄澈,秋意如水般清冷。因为黄花(菊花),心中满是离别的愁绪,常常倚靠着弹奏雁筝(筝的一种)。落日时分,马蹄在遥远的边塞奔波,肩上担着行李,两鬓已生白发。曾经在铜柱(边疆的象征)以北,将功名如草鞋般抛开。又奇怪在风沙柳树之外,看到有人对着摩崖石刻挥笔书写。呼唤屈原、宋玉等古代贤人,暂且停下吧。老朋友相见,心中满是平安的喜悦。写下新的词句,笔势如龙蛇般飞动,倾诉着心中的牢骚和心事。如今边疆的城池不再关闭,不敢诧异地谈论封侯万里的事情。笑我自己,依然如此疏狂不羁。范蠡湖边的莼菜已经成熟,难道愿意穿着羊裘,把车的耳朵都磨破吗?痛饮美酒,才是真正的男子汉。
天空;宇,屋檐,此处指天空。常用来形容天空的广阔和澄澈。;菊花。在古诗词中常被用来象征离别、高洁等情感。;筝的一种,因形似大雁而得名。常被用于演奏悲伤、离别的乐曲。;古代立在边疆的铜柱,常被视为边疆的象征。这里指代作者曾经在边疆的经历。;比喻轻易抛弃。在这里表示作者对功名的看淡,像抛弃鞋子一样毫不留恋。
从文学手法上看,整首词运用了多种表现手法。如‘落日马蹄穷塞主,白发一肩行李’,通过景物描写和人物形象的刻画,营造出一种苍凉、孤寂的氛围,表达了作者即将远行的无奈和感慨。‘龙蛇飞动’则形象地描绘了新词的笔势,展现出作者的才华和情感的奔放。在情感表达方面,既有离别的愁绪,如‘为黄花、满襟离恨’,又有对功名的看淡,如‘铜柱北、曾经脱屣’,还有对老友相见的喜悦,以及内心的疏狂不羁。意境营造上,‘玉宇秋如水’描绘出秋天天空的澄澈和清冷,与作者的心境相契合,营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想上,这首词通过作者的行役经历和情感表达,反映了当时的社会背景和人生态度,既有对边疆生活的感慨,又有对功名的超脱,同时也表达了对友情的珍视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。