和熊叔雅四咏石峰春霭
宋 · 刘子翚 · 五言绝句
原文
寒山远欲无,春在冥蒙处。
何如扫浮阴,尽放岧峣露。
译文 / 白话释义
寒冷却又遥远的山峦仿佛即将消失不见,春天就处在那迷蒙的地方。为何不扫去那浮动的阴云,让高峻的山峰完全显露出来呢?
注释
云气,云雾。;形容景色迷茫。;tiáo yáo,形容山高峻的样子。;飘动的阴云。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一种清冷、迷蒙的春日山景。寒山的若隐若现,春在冥蒙之处,给人一种神秘、朦胧之感。写作手法上,前两句实写眼前所见之景,寒山中春的隐匿,从视觉角度勾勒画面。后两句则是采用了反问的手法,以‘何如’开头,表达出想要扫去浮阴,使岧峣露出的愿望,这种虚实结合的手法增添了诗歌的艺术感染力。情感表达方面,既透露出对春景被阴云遮蔽的一丝遗憾,又有一种渴望见到美好春景全貌的期待之情。主题思想围绕春日的山景展开,表现出对自然景观的细致观察与独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。