和徐荆州覆水歌
明 · 王世贞 · 七言
黄姑渡口的天空红如赤土,天帝派遣丰隆驾驭着风马(雨神布雨前的景象)。徐荆州您的莲叶舟轻快又柔软,船工长久地醉态癫狂不能自主。不一会儿俯身拜见河伯,告诉他世道太平不要轻易抛掷(时光或者其他事物)。头发卷曲衣服打结,您微笑着让岸上的人害怕。回忆当初三月来到荆州,高大的楼船横亘在江流之上。青山层层叠叠一瞬间就过了,船帆高飞追逐着天空仿佛要到天的尽头。门前小港好似黄河,人生即便近在咫尺也多有风波。是安是危都过去了就不再说了,读您的新诗让我十分倾慕。珍珠错落有致地散发光芒划破黑暗,老鲛无声地暗自落泪。不是为了犀角能在夜里照明,而是深卧时警醒着宝藏空寒(的世事)。
这里指星名,也可指代牵牛星,此处应是地名,可能是一个渡口之类的地方。;古代神话中的云神或雷神、雨神,此处指雨神。出自《楚辞·离骚》等文献。;卷曲。如《诗经·小雅·采绿》‘予发曲局,薄言归沐。’;形容高大的样子。;大船。艑,大船。;活犀牛。犀角可照明,古人认为犀角有灵异。
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象与夸张,如‘帝遣丰隆策风马’一句,引用神话传说中的丰隆(雨神)驾驭风马的形象,增添了神秘奇幻的色彩。‘青山百叠过一瞬,飞帆逐天天欲尽’则使用了夸张手法,生动地描绘出船行之快,意境壮阔。在情感表达方面,诗人通过回忆往昔在荆州的经历,表达出对徐荆州的倾慕之情,同时又有对人生风波的感慨。诗中的‘门前小港拟黄河,人生咫尺饶风波’一句,将小港与黄河类比,感慨人生虽近在咫尺却充满波折,既有对世事无常的喟叹,又有历经风波后的豁达。在意境营造上,既有奇幻宏大的神话场景,如开头描绘的天如赭、丰隆策风马,又有壮阔的行船画面,还有静谧中带着惆怅的氛围,如结尾处老鲛落泪的描写。主题思想上,涵盖了对友人的情谊、对人生的感悟以及对世事的洞察等多方面内容。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。