和珣上人八首 其一

宋 · 释德洪 · 五言绝句

原文
生死镜中像,非面亦非镜
像既无起灭,心岂纒垢浄
译文 / 白话释义

生死就如同镜子中的影像,既不是面容也不是镜子本身。影像既然没有起始与消逝,内心又怎会被污垢或洁净所缠绕呢?

注释

影像。;指事物的生起与消逝。;同‘缠’,缠绕。;污垢。;同‘净’,洁净。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将生死比作镜中之像,形象地表达出对生死虚幻的理解。这种比喻新奇而贴切,能引发读者深入的思考。在情感表达方面,透露出一种超脱尘世的淡然之情,不被生死、净垢等世俗概念所束缚。在意境营造上,通过镜子与影像的关系构建出一种空灵、虚幻的意境,仿佛将读者带入一种远离尘世喧嚣的冥想之境。主题思想围绕着对生死、内心状态的思考展开,传达出一种佛教或哲学意义上的对世间概念的超越,倡导一种豁达、空灵的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。