和晏相公答张提刑州名诗三首 讲德
宋 · 韩维 · 五言律诗
原文
上德钦明代,中阶翊亮司
夔龙曜勋业,鸾凤肃威仪
复古高文丽,为邦惠化绥
还当奉侯瑞,归辅太平基
译文 / 白话释义
皇上的圣德可与圣明的时代相钦敬,朝中大臣辅佐天子治理政务。贤臣们如夔龙般闪耀着功勋业绩,如鸾凤般端正严肃具有威严的仪态。回复古时的高妙文章华丽优美,治理邦国以仁惠之政安抚百姓。还应当恭迎吉祥的征兆,归来辅助奠定太平的根基。
注释
辅佐,帮助。[yì];夔与龙,相传为舜的二臣名,夔为乐官,龙为谏官。后用以喻指辅弼良臣。;显示,炫耀。[yào];安抚。[suí];吉祥的征兆。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘夔龙’‘鸾凤’都是古代传说中的贤臣和瑞鸟,通过引用这些形象,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面,表达了对君主圣德的崇敬,对贤臣功绩的赞美,以及对国家施行仁政、走向太平的美好期盼。在意境营造上,描绘出一幅君明臣贤、政治清明、国家祥瑞的理想画面。主题思想围绕着对政治清明、国家兴盛的歌颂与向往展开。整首诗对仗工整,‘上德’对‘中阶’,‘钦明代’对‘翊亮司’等,展现出诗歌在格律上的严谨性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。