和尧峰泉老 多境岩
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
聊向苍藤挂六镮,满前嘉致属幽闲
双眸净洗看无厌,欲结遮头草一间
译文 / 白话释义
姑且向着苍藤挂上六个环(此处可能为特殊的意象或指代,结合语境理解为一种闲适的行为),眼前满是美好的景致,都属于清幽闲适的氛围。将双眼洗净(表示以纯净的心态)看也看不够,想要搭建一间遮头的草屋(表达对这里的喜爱与留恋,想在此处安居)。
注释
huán,泛指圆圈形物,这里可能是一种特殊的物件或者象征。;美好的景致。;清幽闲适。;洗净,这里表示以纯净的心态去看。;遮蔽头部,这里指搭建草屋居住。
赏析
从文学手法上看,首句‘聊向苍藤挂六镮’中‘挂六镮’的意象较为奇特,给人一种空灵、超脱之感,增添了一种禅意,为全诗奠定了一种清幽、闲适的基调。次句‘满前嘉致属幽闲’直接描写眼前景色的美好与环境的清幽闲适,起到承接上文并渲染氛围的作用。‘双眸净洗看无厌’运用了夸张的手法,强调景色之美让人百看不厌,同时‘净洗’二字也暗示了观赏者的心境纯净。末句‘欲结遮头草一间’则是直抒胸臆,表达了诗人对这个地方的喜爱,想要在此搭建草屋居住的愿望。在情感表达上,整首诗传达出诗人对多境岩这个地方的喜爱与向往,以及沉浸于此处清幽闲适之景的愉悦之情。在意境营造方面,通过描写苍藤、嘉致等景象,构建出一种清幽、宁静、充满禅意的意境。主题思想上,主要是表达对清幽闲适之境的喜爱与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。