和原甫安福院二绝

长久在京城游历，身上的衣服都沾满灰尘，一听说山林泉石就露出笑容。（这里的景色）能够让湖波光影映入栏杆，我为您带着酒来又题诗。

洛阳的别称，因东周、东汉曾建都于此，旧时泛指国都。；衣服沾满灰尘，形容在外游历奔波很久。；开颜而笑。颐，yí，面颊。；栏杆。轩，有窗的长廊或小屋；槛，jiàn，栏杆。

从文学手法上看，首句‘久游京洛化尘衣’运用了夸张的手法，‘化尘衣’极言在京洛游历时间之久、奔波之累。第二句‘闻说林泉便解颐’通过神态描写，生动地表现出对林泉向往之情的急切，听到林泉就喜笑颜开。在意境营造方面，后两句描绘出一幅波光入槛的美妙画面，营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达上，既有对京城生活的厌倦之感，又有对林泉之景的喜爱与向往。主题思想上，反映了诗人对宁静自然的追求，从喧嚣的京城生活中渴望解脱，到林泉间寻找心灵慰藉的愿望。