和渔父词 六
唐 · 佚名 · 五言
原文
残霞晚照四山明,云起云收阴又晴
风脚动,浪头生,定是虚篷夜雨声
译文 / 白话释义
残霞映照傍晚时分,四面的山峦明亮起来,云朵涌起又散去,天气阴了又晴。风儿开始吹动,浪头也开始涌起,一定是夜里雨滴打在空船上的声音。
注释
残馀的晚霞。;傍晚的阳光;夕照。;指微风。;空船。篷,船帆,这里指代船。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁地勾勒出傍晚时分的山水景色变化。如‘残霞晚照四山明,云起云收阴又晴’,直观地描绘出天空云霞的变幻,给人以强烈的视觉感受。在情感表达方面,诗人通过对自然景色的细腻描绘,传达出一种恬淡宁静的心境,不掺杂过多的浓烈情绪,只是单纯地展现对眼前景色的感知。在意境营造上,残霞、晚照、山、云、风、浪等意象组合在一起,构建出一种空灵、悠远的山水意境,让读者仿佛置身于那片山水之间,感受到大自然的神奇变幻。主题思想上,主要是对自然景色的描写与感悟,体现出诗人对自然的喜爱以及在自然中获得的内心宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。