和渔父词 十五

唐 · 佚名 · 五言

原文
偶然香饵得长鱏,鱼大船轻力不任
随远近,共浮沉,事事从轻不要深
译文 / 白话释义

偶然间被香饵钓到了大鱏鱼,鱼太大而船太轻难以承受。鱼儿只能随着距离的远近,一同浮沉,凡事都要轻松对待不要深究。

注释

xún,古书上说的一种大鱼。;承受,担当。;轻松,不沉重。这里表示一种对待事物的态度。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事描写的手法,通过描述钓到鱏鱼这一事件展开。在情感表达方面,有一种无奈与豁达交织的情绪,钓到难以应对的大鱼,如同生活中遭遇难以承受之事,但又传达出一种随遇而安的态度。在意境营造上,呈现出一种在水上捕鱼时的生动画面,大鱼与小船的对比,给人一种力量失衡的感觉。主题思想围绕着对待生活中的意外之事应有的态度,倡导一种凡事不要过于执着,轻松对待的观念。整首诗简洁明了,通过捕鱼之事巧妙地映射出生活哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。