和张祜韵
宋 · 傅宏 · 五言律诗
原文
远望阳城湖,八九云梦吞。
白云宿殿罅,青藓埋松根。
樵唱林间路,渔歌寺外村。
避喧嗜飞阁,未若叩禅门。
译文 / 白话释义
远远眺望阳城湖,它像能把八九个云梦泽都吞纳。白云在宫殿的缝隙间停留,青色的苔藓掩埋着松树的树根。樵夫的歌声回荡在林间小路,渔夫的歌声从寺庙外的村落传来。想要躲避喧嚣而喜爱高阁,不如去叩响禅寺的门扉。
注释
缝隙,读音:xià;特别爱好,喜好。
赏析
从文学手法上看,首联运用夸张手法,‘八九云梦吞’极言阳城湖的广阔,给人以强烈的视觉冲击。颔联通过描写白云宿于殿罅、青藓埋松根这一静景,画面感十足,营造出一种清幽、静谧的意境。颈联‘樵唱林间路,渔歌寺外村’则从听觉角度出发,一‘樵唱’一‘渔歌’,展现出乡村生活的闲适与自然之美。尾联在对比中表达情感,‘避喧嗜飞阁,未若叩禅门’,将对飞阁的喜爱和对禅门的向往进行对比,表现出诗人对宁静、淡泊生活境界的追求。整首诗意境清幽宁静,主题思想围绕着对自然宁静之境的向往以及对远离喧嚣尘世生活的追求,情感表达含蓄而深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。