和张子白来韵
明 · 成鹫 · 五言律诗
原文
清风来瓮牖,斜日射横塘。
晚食客须饱,园蔬味倍长。
铅刀磨更钝,枯木????来香。
相对明松火,邻灯懒借光。
译文 / 白话释义
清风从破瓮做的窗户吹进来,西斜的太阳照射着横塘。晚饭时食客应该吃饱,园中的蔬菜味道更加悠长。铅制的刀越磨反而越钝,干枯的树木燃烧起来却很香。相对而坐,明亮的松木火光,邻家的灯光也懒得去借了。
注释
以破瓮做的窗户,形容家境贫寒。出自《礼记·儒行》‘筚门圭窬,蓬户瓮牖。’;烧,点燃的意思。如‘若举炎火以爇飞蓬’。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实自然。从意境来看,描绘出一幅傍晚时分乡村生活的画面,清风、瓮牖、斜日、横塘、园蔬等意象组合在一起,营造出一种静谧、质朴的乡村生活意境。在情感表达方面,有一种随遇而安、安贫乐道的情感,从对简单的园蔬、松火等事物的描写中可以体会到作者对这种质朴生活的满足。主题思想上反映了对平凡生活的珍视,不追求奢华,在简单的事物中发现美好。诗中‘铅刀磨更钝,枯木爇来香’采用对比手法,铅刀越磨越钝与枯木燃烧出香气形成对比,暗示了事物各有其特性,不应强求,体现出一种顺应自然的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。