和张子白杨鬯侯游飞来寺见寄
明 · 成鹫 · 七言
县衙清冷就像只有几户人家的小村，超脱尘世而多情是天生的慧根。翻看点检道书知晓此地是福地，带着琴与鹤来到山寺门前。花丛边雨过之后收起棋局，酒席上诗写成后放下酒杯。究竟是什么让定心泉下的水，跳跃的水珠如玉漱洗般喷涌不停。白头的僧人住在白云缭绕的村落，用老树根煮着老菜根。砍断盘曲如虬龙的松树开辟出小路，移来石制的老虎守卫着空门。名山常常让双屐的脚步迟缓，在海上浮游的人徒然带着一樽酒。多谢你从远方寄来新诗，打开信函就如同面对着峡中的泉水喷涌。听闻旧时的社长满是蒿草，寂静的三堂白天也不开启。猿猴扔着剩余的桃子敲响石磬，鸟儿衔着带腥味的食物站在香台。百年间如同流水心思都已远去，一片闲云飘走就不再回来。古老的曲调要更改很难仓促行事，小弦刚被大弦催逼。却忘记世间道路有平坦和崎岖，白色的石头和苍苔就像棋盘。自然界的声音传来而人声寂静，鸟儿五言的啼鸣应和着七言诗。奇异的山峰隔着江水呈现出三面，斜阳衔着山露出半边。我已经同游你相信吗，默默存在只有仙人知道。远近的游踪分不分得清呢，峡江的水连接着粤江的水边。树林间孤独的鹤难道没有梦吗，天上的双凫自然有自己的群类。古老的寺庙飞来只是凭空想象，雨花散去任凭它缤纷飘落。写信告诉神明般的县令，赠送的唯有岭上的白云。
鬯，古时祭祀用的酒，也有畅达等意；这里‘鬯侯’可能是人的字号等特定称谓。；大锄，引申为掘、砍等意。；两只野鸭，常被用作县令的代称，此处或有此指代意或者仅表示飞禽。；平与倾斜，喻指命运的好坏。；水边，涯岸。
这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵又带有禅意的氛围。如诗中描绘的‘县衙冷似数家村’‘白头僧住白云村，老树根烹老菜根’等句，勾勒出清冷、质朴的乡村和山寺景象，而‘一片闲云去不来’‘古寺飞来空想像’等又增添了空灵的感觉。在写作手法上，运用了多种描写手法。像描写山寺的景色和生活场景时，细致入微，‘花边雨过收棋局，席上诗成罢酒樽’通过人物的活动来侧面烘托环境的闲适。诗中还多用对仗，如‘远近游踪分不分，峡江水接粤江濆’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达丰富多样，既有对清幽山寺生活的喜爱之情，又有对世事变迁、人生境遇的感慨，如‘古调更张难草草，小弦刚被大弦催’流露出对旧事物难以改变的无奈。主题思想涵盖了对自然山水、佛寺生活的向往，对人生和世事的思考等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。