和赵资相

宋 · 许月卿 · 七言律诗

原文
手托东南半壁天,向天捧诏下搜贤。
尘沙骑鹤征鸿倦,衢道乘鸾病骥先。
玉陛九重将玉立,珠帘十里看珠联。
状元宰相平生事,雅意中原愿执鞭。
译文 / 白话释义

用手托起东南的半边天,向着天空捧着诏书来搜求贤才。在尘世风沙中骑着鹤如同远征的大雁般疲倦,在大道上乘坐鸾车像病马般奋勇当先。在九重玉阶之前将如美玉般挺立,看那十里珠帘下如同珠玉相连般的盛景。状元成为宰相是一生的经历,怀着高雅的意趣愿意在中原之地执鞭效力。

注释

寻求贤才。贤才在古代政治治理中有重要意义,如刘备三顾茅庐搜求贤才诸葛亮。;远飞的大雁。‘征’表示远行,大雁常常被视为传递书信或漂泊远方的象征。;大路,四通八达的道路。;帝王宫殿的台阶,多以玉石砌成,是皇权的象征。;用珍珠缀成的帘子,常用来形容富贵华丽的场景。

赏析

从文学手法上看,首联‘手托东南半壁天,向天捧诏下搜贤’采用夸张手法,‘手托东南半壁天’极言主人公的能力与担当,气势不凡,奠定了全诗雄浑的基调。颔联‘尘沙骑鹤征鸿倦,衢道乘鸾病骥先’运用比喻,将自己比作骑鹤的征鸿、乘鸾的病骥,形象地表现出自身的状态与进取的决心。颈联‘玉陛九重将玉立,珠帘十里看珠联’对仗工整,‘玉陛九重’对‘珠帘十里’,‘玉立’对‘珠联’,通过描写宫廷的景象,营造出一种华贵、庄重的意境。在情感表达方面,全诗表达出一种积极入世、渴望建功立业的情感,既有对自身能力的自信,如首联的描述,又有对在朝堂之上有所作为的期待,像颈联描绘宫廷盛景暗示自己在这样的环境中能发挥才能。主题思想上,展现了主人公非凡的抱负,希望凭借自身的才华在政治舞台上施展拳脚,为中原效力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。