河中八咏 其一 舜井

五代 · 赵秉文 · 五言绝句

原文
一水独泠然,浮云几变迁
心知思舜处,时见井中天
译文 / 白话释义

一道水流独自清凉,天上的浮云经历了多次变迁。心中明白这是思念舜帝的地方,时常能看到井中的天空。

注释

清凉、清凉的样子。形容水清凉的感觉,给人以清爽的感受。;传说中的上古帝王,以仁德闻名,被后世视为贤君的典范。;井中的天空,在这里象征着与舜帝相关的精神世界或历史文化的象征。通过看到井中天,引发对舜帝的思念和对历史文化的感悟。

赏析

在这首诗中,作者通过对‘一水’的描绘,营造出了一种清幽、宁静的意境。‘泠然’一词生动地表现出水的清凉之感,给人以舒适的感觉。‘浮云几变迁’则暗示了时间的流逝和世事的变化,增添了一种沧桑感。‘心知思舜处,时见井中天’这句诗,将对舜帝的思念与井中的天空相联系,表达了作者对古代圣君的敬仰和对历史文化的传承之情。从写作手法上看,运用了象征的手法,以井中的天空象征着舜帝的精神世界,使诗歌具有了更深层次的内涵。整首诗意境清幽,情感真挚,表达了作者对历史文化的尊重和对美好品德的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。