和钟守宴建昌耋老

宋 · 苏缄 · 七言律诗

原文
使君尊老致聃彭,跻彼公堂醉兕觥。
祝饐俾观新礼节,纵谈犹说旧升平。
厖眉昔日商山皓,尚齿当年洛社英。
盛事欢传旴水上,赓歌归羡属儒生。
译文 / 白话释义

使君敬重老人,邀请如老聃、彭祖般长寿之人,登上那公堂,醉饮兕角制成的酒杯。展示祝饐的礼仪让众人观看新礼节,纵情谈论之时还说起往昔的太平盛世。长寿眉的昔日商山四皓,崇尚年齿的当年洛阳耆英会中的贤才。这兴盛之事在旴水上欢快地传播,唱和诗歌而归去,令人羡慕当属那些儒生。

注释

老子,姓李名耳,字聃(dān),这里指代长寿之人;兕(sì)角制的酒杯;祭祀鬼神时上供的熟食;花白眉毛,形容人的老态,厖(máng);尊崇年长者

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法,如‘聃彭’指代长寿之人,‘商山皓’‘洛社英’分别引用了商山四皓和洛阳耆英会的典故,丰富了诗歌的文化内涵。在意境营造上,通过描绘公堂宴饮、尊老致礼、纵谈往昔的场景,营造出一种热闹而又充满文化底蕴的氛围。情感表达方面,诗人对这种尊老盛事表现出赞赏之情,也流露出对往昔升平的怀念。主题思想围绕着尊老敬老的盛事展开,体现了对这种传统美德和文化活动的推崇。从格律上看,这是一首律诗,对仗较为工整,如‘祝饐俾观新礼节,纵谈犹说旧升平’,词性相对,结构一致。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。