和仲咸杏花三绝句
宋 · 王禹偁 · 七言绝句
原文
阶前已见三分落,枝上都无十日繁。
谁伴多情王副使,吟诗倾酒与招魂。
译文 / 白话释义
台阶前已经看到杏花有三分之一飘落,树枝上全然没有能繁茂十日的景象。谁来陪伴这多情的王副使(诗人自指),吟诗饮酒并且为落花招魂呢。
注释
可能是诗人朋友的字或者别号,具体所指需结合更多背景知识。;这里指三分之一,是一种概数,表示部分。;繁茂、茂盛的意思。;官职名,这里是诗人的自称,诗人可能担任此官职。;召唤死者的灵魂,这里是诗人为落花招魂,是一种浪漫化的表达,表达对落花的怜惜之情。源于古代的巫术仪式,后演变为文学创作中的一种意象,如屈原的《招魂》。
赏析
从文学手法上看,首联‘阶前已见三分落,枝上都无十日繁’运用了写实的手法,以‘三分落’和‘十日繁’形成鲜明的对比,生动地描绘出杏花凋零迅速的状态。情感表达方面,诗中流露出诗人对杏花飘落的惋惜之情,借杏花的迅速凋落感慨美好事物的短暂易逝。在意境营造上,通过对阶前杏花飘落与枝上残花的描写,构建出一种略显寂寥、衰败的意境。主题思想围绕着对杏花短暂花期的感喟,同时也可能暗示着对人生美好事物难以长久留存的喟叹。诗人以一个多情者的姿态出现,想要为落花招魂,这种行为进一步强化了他对杏花消逝的不舍与怜惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。