和仲巽诮京尘

像浮游般轻盈又像奔跑般纷扬，早晨的雨才刚让它暗下来，傍晚就又飞扬起来。常常担心旱风助长它的气势，却使得晴天减少了光辉。在京都洛阳身着黑衣（代指仕途不顺），所说的话哪里灵验，想要在沧浪之水中洗净冠缨（表示超脱尘世）的志向还未能实现。这东西（指京尘）是无情的你不要讥笑，京城大道上到处都是追逐名利的车马。

bèn，聚集，合。；zī，黑色，这里代指仕途不顺。；缨，系冠的带子；濯，洗；沧浪，古水名。出自《孟子·离娄上》‘沧浪之水清兮，可以濯我缨。’表示超脱尘世的志向。；qiào，责备、讥笑。；fēi，驾在车辕两旁的马。

从文学手法上看，首联通过‘轻如游泛’和‘坌如驰’的形象比喻，生动地描绘出京尘的形态，有轻有重，有缓有急，一静一动，对比鲜明。颔联采用拟人手法，赋予旱风和晴日以人的能力，说旱风会增加京尘的气势，晴日会有损光辉，使描写更加鲜活。颈联运用典故，‘衣缁京洛’暗指在京都仕途不顺，‘缨濯沧浪’则表达超脱尘世的志向未能达成，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人借对京尘的描写，表达了自己在京都对仕途的失望和对名利场的厌倦。在意境营造上，京尘漫天的景象给人一种喧嚣、污浊的感觉，烘托出京都官场的复杂和世俗。主题思想上，通过对京尘的种种描述，批判了京都追逐声利的世风。