和朱子武夷杂咏十首精舍
宋 · 丘崇 · 五言绝句
原文
烹茶人外世,遗灶水中央。
千载公仍至,茶成水亦香。
译文 / 白话释义
在尘世之外烹茶,遗留的茶灶在水中央。千年之后文公仍然到来,茶烹成时水也散发着香气。
注释
煮。如'煮酒烹茶'。;遗留。;仍然。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出茶灶所处的环境——'水中央',简洁而生动地描绘出一种静谧、空灵的画面。情感表达上,诗人对朱熹有着崇敬之情,'千载公仍至',跨越千年仿佛朱熹仍能到来品茶,体现出诗人对朱熹的缅怀与追思。在意境营造方面,诗中描绘的烹茶于水中央的画面,远离尘世,给人一种超凡脱俗、宁静悠远的意境。主题思想上,借茶灶这一意象,表达对朱熹的纪念,同时也透露出一种对清幽、高雅生活情趣的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。