和子约立春

五代 · 赵秉文 · 七言绝句

原文
唐虞礼乐岁元新,齐鲁中书有大臣
泰和三年调玉烛,衣冠万国拜王春
译文 / 白话释义

唐尧虞舜时期的礼乐制度在新的一年开始,在齐鲁地区的中书省有重要大臣。泰和三年调节着玉烛般的祥和,众多官员和百姓都朝拜着帝王的春天。

注释

唐尧和虞舜的并称。亦指尧与舜的时代,古人以为太平盛世。;礼节和音乐。古代帝王常用兴礼乐为手段以求达到尊卑有序远近和合的统治目的。;官名。中书令、中书侍郎、中书舍人等的通称。在唐代,中书省是负责起草诏令等重要事务的机构。;指四时和气,也用以称太平盛世。古人认为,四时和畅,使万物生长如被晶亮之烛所照,故称玉烛。;衣和冠,古代士以上戴冠,因用以指士以上的服装。这里借指官员和百姓,即整个社会的上层和中层阶层。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借代的手法,用‘唐虞礼乐’代指古代的美好秩序和文化,使诗歌更具历史感和文化底蕴。情感表达上,展现出对国家安定、礼乐和谐的赞美之情,以及对帝王统治下的繁荣景象的歌颂。意境营造方面,描绘出一种庄重、祥和的氛围,仿佛整个国家都沉浸在新年的喜庆和礼乐的氛围中。主题思想上,强调了国家的历史传承和在特定时期的繁荣昌盛,体现了对国家和君主的尊崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。