红蕖沼
明 · 胡应麟 · 七言绝句
原文
徙倚清香动曲池,赤栏亭榭午风迟。
红妆半掩青鸾扇,疑是温泉罢浴时。
译文 / 白话释义
在曲池边徘徊,清香阵阵传来,红色栏杆的亭台水榭中午的风缓缓吹拂。如同美丽女子用青鸾扇半掩着红妆,就好像是刚从温泉沐浴出来的时候。
注释
徘徊,流连不去。出自《楚辞·哀时命》:‘然隐悯而不达兮,独徙倚而彷徉。’;红荷花。蕖,芙蕖,荷花的别名。;一种绘有青鸾图案的扇子,这里用于比喻红蕖的形态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而又略带绮丽的氛围。曲池、赤栏亭榭构成了画面的基本框架,给人一种精致的园林之感。红蕖散发的清香在空气中弥漫,使整个场景富有生气。从写作手法来看,运用了比喻和联想的手法。诗中将盛开的红蕖比作半掩红妆的女子,手持青鸾扇,这种比喻十分新奇,富有想象力。同时由眼前的红蕖联想到女子温泉罢浴的场景,把植物的美与人的美联系起来,增添了一种朦胧的美感。在情感表达上,诗人通过对红蕖的细致描绘,流露出对红蕖的喜爱与欣赏之情,这种情感较为含蓄,隐藏在对景物的描绘之中。主题思想围绕着对红蕖之美的展现与赞美,通过多种描写手法将红蕖的独特美感表现得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。