洪水谣
晋代 · 佚名 · 五言
原文
雨若不止
洪水必起
译文 / 白话释义
如果雨水不停地下,洪水一定会出现。
注释
如果,假如,表示假设的情况。;停止,中止,这里指雨水停止。;必定,一定,表示肯定的语气。
赏析
这首诗语言简洁明了,通过简单的两句表达了一种因果关系,即雨水不停会导致洪水的产生。从写作手法上看,以简洁的文字直抒胸臆,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到雨水与洪水之间的必然联系。在情感表达上,传达出一种对洪水可能到来的担忧和警惕。意境营造上,简单的描述让读者仿佛能看到雨水不断落下,脑海中浮现出洪水可能泛滥的景象。主题上,主要聚焦于雨水与洪水的关系,提醒人们要关注天气变化,防范洪水的危害。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。