后湖

唐 · 朱存 · 七言绝句

原文
雷轰叠鼓火翻旗,三异翩翩试水师。
惊起黑龙眠不得,狂风猛雨不多时。
译文 / 白话释义

战鼓如雷轰响,军旗似火翻动,三异(当为某将领或队伍名)轻快矫健地操练水军。这一番动静惊得黑龙无法安睡,狂风暴雨持续不了多久。

注释

急促的击鼓声。;这里可能是特定的人物、队伍或有特殊含义的名称,具体所指需结合更多背景知识判断。;形容轻快地舞动或行动的样子。;水军,古代以水战为主的军队。

赏析

从文学手法上看,首句“雷轰叠鼓火翻旗”运用了比喻和夸张的手法,将击鼓之声比作雷轰,军旗翻动比作火翻,生动形象地描绘出操练水军时的浩大场面与紧张氛围,渲染出一种雄浑壮阔之感。情感表达上,通过对水军操练场景的描写,可能蕴含着对水军军容军威的赞叹之情。在意境营造方面,诗中构建出一种金戈铁马、气势磅礴的水军操练意境,以雷鼓、火旗、狂风暴雨等意象勾勒出一幅宏大的画面。主题思想可能是对水军力量或者军事活动的一种展现与记录。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。